Parun Hans-Jürgen von Maydell [mai-] (24. VI 1932 Tallinn – 11. VII 2010 Hamburgi lähedal), baltisaksa päritolu metsateadlane, dr. rer. nat. (1958, Freiburg), habilitatsioonidoktor (1969, Hamburg), Eesti Maaülikooli audoktor (1993). Läks 1939 koos vanematega ümberasujana Saksamaale. Lõpetas 1957 Freiburgi ülikooli. Oli 1956–61 samas metsa- ja puidumajanduse instituudi teadustöötaja, 1958–61 ühtlasi firma Richard Anders K. G. Holzimport kaubandustöötaja, 1962–94 Hamburgis Föderaalse Metsa- ja Puidumajanduse Uurimiskeskuse maailmametsanduse instituudis mitmel ametikohal (sh direktor ja professor), 1962–94 ühtlasi Hamburgi ülikooli metsa- ja puidumajandusgeograafia, puidukaubanduse ning metsa- ja puidumajanduse aluste õppejõud (1979–94 professor), töötas külalisprofessorina paljudes ülikoolides (sh Eesti Põllumajandusülikoolis) ning teadlase ja eksperdina rohkem kui 50 riigis (rakendanud neis piirkondlikke metsanduse arengukavu ja vihmametsade kaitsmise programme ning propageerinud agrometsandust). Uurimusi maailmametsanduse, metsa- ja puidumajandusgeograafia, maakasutuse planeerimise, metsapoliitika, agrometsanduse ning troopikaalade ja Ida-Euroopa piirkondliku arengu alalt. Tegi metsandusteaduse ja -hariduse alal koostööd Eesti Põllumajandusülikooliga. Juhtis 1971–83 rahvusvahelise metsanduse uurimise organisatsioonide ühise töörühma programmi „Metsapoliitilised abinõud arengumaade metsa- ja puidumajanduse investeeringute suunamiseks". 1977–83 Rahvusvahelise Agrometsanduslike Uuringute Nõukogu esimees, 1981–94 ajakirja Agroforestry Systems toimetaja.

Töid

• Forest- und Holzwirtschaft in der Sowjetunion. Teil 1: Die Baltischen Republiken Estland, Lettland, Litauen (Hamburg, 1973)
• Trees and Shrubs of the Sahel: Their Characteristics and Uses (1990)
• Waldinseln – ihre Bedeutung in weltweiter Betrachtung (ettekanne Campenhauseni päevadel Saaremaal, 1995)

Välislink

• Prof. Dr. Hans-Jürgen von Maydell 70 Jahre
• Mälestades Kiidjärve männikute sõpra

EE 14, 2000; muudetud 2011