Tralla (Titova), Oksana
Oksana Tralla (sündinud Titova, aastast 2011 Tralla; 15. II 1979 Tallinn), koreograaf, tantsija, tantsuõpetaja. Eesti Balletiliidu ja Eesti Teatriliidu liige (2000–16).
Lõpetas 1998 Tallinna Balletikooli (erialaõppejõud Elita Erkina), õppis 1998–2002 Tallinna Pedagoogikaülikooli koreograafia osakonnas, kaitses 2006 Tallinna Ülikoolis magistrikraadi koreograaf-lavastaja erialal. Aastast 2012 osalenud õpitubades Eestis, Austrias ja Belgias.
Oli 1998–2013 Estonia balletiartist ja tegutses aktiivselt ka koreograaf-lavastajana. Õpetas 2001–11 Tallinna Ülikooli koreograafia osakonnas. Aastast 2012 elanud Brüsselis. Töötas 2014–15 Brüsseli Rahvusvahelise Balletikooli Professional Trainee´s programmi klassikalise balleti pedagoogina. Aastast 2015 töötanud Belgia Eesti koolis loovmängu õpetajana, andnud balleti ja loovtantsu tunde Brüsseli Eesti kogukonna lastele ning tegutsenud vabakutselise tantsukunstnikuna.
Osalenud lavastustega „The Last Hairy” (2005) ja „Hamlet” (2007) mitmel rahvusvahelisel festivalil Eestis, Lätis, Inglismaal ja Venemaal. 2010 valmis rahvusvahelise balletigala tarbeks koostöös Taavet Janseniga lühitöö „Lahus” Arvo Pärdi muusikale, mis osales tantsufestivalil Ameerika Ühendriikides. Oli Estonia kammersaalis toimunud sarja „PööningTants” (2011) algataja ja kuraator. Loonud koreograafiat muusika- ja sõnalavastustele, koreograafia Andres Tenusaare nukufilmile „Kolmnurga afäär” (2012, Nukufilm). Loonud lühitantsufilmid „Puhastus” ja „Võõras” (2013) ning „Fouette” (2014). Osalenud tantsijana inglise režissööri Jevan Chowdhury'i filmisarja „Moving Cities Brussels” tantsufilmis (2014) ning tantsijana ja kaaskoreograafina itaalia koreograafi Erika Schipa magistritöös „Space In. Dexia version” (2016). Aastast 2015 MIMproject´i liige.
Eesti Teatriliidu tantsuauhind 2006 (koos T. Janseniga), 2008 ja 2012.
Lavastusi
- The Last Hairy (2005 Kanuti Gildi SAALis, koos T. Janseni ja J. Ulfsakiga, ka osatäitja)
- Roots (2006 Kanuti Gildi SAALis, koos J. Ulfsakiga, ka osatäitja)
- Hamlet (2007, T. Kerikmäe muusikale, Eesti teatri aastaauhind)
- Peeter Paan (2008 Vanemuises, ka libreto autor)
- Kass ennustab tulevikku inimesest paremini (2008 Kanuti Gildi SAALis, koos I. Kangro ja P. Pärensoniga, ka osatäitja)
- Alguse lõpp (2009 Kanuti Gildi SAALis, koos Tallinna Ülikooli üliõpilastega)
- Audiovisuaalne kontsert-lavastus Vabandust, olen eksinud ehk Welcome to Estonia (2009 Estonia Talveaias, koos Johannes Trallaga)
- Kajaka moodi lumes (2010 Kanuti Gildi SAALlis, koos Tallinna Ülikooli üliõpilastega)
- Väike prints (2011 Estonia kammersaalis, T. Kerikmäe muusikale, koos A. Tenusaare, E. Soode ja Estonia tantsijatega, Eesti teatri aastaauhind)
- Kuidas mängida ennast (2012 KUMU-s, koos J. Sapase ja A.-L. Elleriga, ka osatäitja)
- Püha öö (2013 Kanuti Gildi SAALis, koos R. Maidre, F. Kasearu, Marianne Männi ja V. Vallimäega, ka osatäitja)
Koreograafiat lavastustele
- Bocki Viiuldaja katusel (2003 Vanemuises)
- Strindbergi Preili Julie (2005 Vene Teatris)
- Verdi Maskiball (2009)
- Jazzi- ja tantsukava Suudlus kuuvalgel (2009)
- Ehala Käsikivi kosmosest (2010)
- Keräneni Varastatud oranž jalgratas (2010 Draamateatris)
Osi Estonias
- Ungari tantsu solist (Tšaikovski Luikede järv, 1981, osalenud aastast 1998)
- Pruut (Ruusmaa Kujundid, eesti klaverimuusikale, 2000)
- tantsija (Adamsoni In the Mood With Duke, Ellingtoni muusikale, 2000)
- tantsija (Enne ja nüüd, Ellingtoni ja Kawasaki muusikale, 2001)
- Neli naist (Delibes´i Coppélia, 2002) ning Swanilda sõbranna ja Naine (2010)
- Nancy ja sülfiidide nelik (Bournenville´i ja Løvenskioldi Sülfiid, 2007)
- tantsusolist (Vihmandi Armastuse valem, 2008)
Kirjandus
- Oksana Titova teekond vannist ajuoperatsioonini. Intervjueerinud M. Ulfsak. – Eesti Ekspress, 3. veebruar 2005
- K. Garancis. Uppumine ilusse: [The Last Hairy]. – Sirp, 11. veebruar 2005
- S. Sweeney. Reselution! „The Last Hairy”. – Ballet-Dance Magazine, 20. jaanuar 2006
- S. Sweeney. Eesti uus tants andis märku Londonis. – Postimees, 16. veebruar 2006
- M. Mägi. Venelane, eestlane, mesilane? – Eesti Ekspress : Areen, 9. november 2006
- N. Suisalu. Kas armastus teeb pimedaks? – Sirp, 1. detsember 2006
- T. Laks. Persona grata. Oksana Titova. – Teater. Muusika. Kino 2007, 3
- K. Garancis. Kahekordse peegelefektiga „Hamlet”. – Sirp, 22. juuni 2007
- K. Virkus. Juurte rootsud – spiraali mööda. Ei alla, ei üles. Ringis: [Roots]. – Sirp, 22. juuni 2007
- N. Suisalu. Iseseisvuse lubatavusest: [Hamlet, Libahunt]. – Teater. Muusika. Kino 2008, 1
- N. Suisalu. Ood olevikule: [Kass ennustab tulevikku inimesest paremini]. – Sirp, 10. oktoober 2008
- K. Garancis. Kassilik koreograafia hirmust tuleviku ees. – Postimees, 25. oktoober 2008
- S. Sweeney. Walesis tuli esitusele Eesti enda „Hamlet“. – Postimees, 25. oktoober 2008
- Oksana Titova – balettitanssija ja koreografi. Intervjueerinud J. Salokannel, J. Tralla. – Elo 2009, 1
- M. Paart. Kass ennustab tulevikku inimesest paremini. – Teater. Muusika. Kino, 2009, 6/7
- K. Altjõe. Filosofeeriv tantsija Oksana Titova. – Anne & Stiil 2009, 12
- Oksana Titova: ballett vajab tuulutust. Intervjueerinud K. Garancis. – Eesti Päevaleht, 2. juuni 2011
- L. Nigu. Kaasaegse tantsu taltsutamine. – Postimees, 7. juuni 2011
- K. Garancis. Kas oled mao kõhus varjul või vangis?: [Väike prints]. – Sirp, 10. juuni 2011
- A. Mäe. Tants jätkub veel, ka pööningul. Intervjueerinud T. Tuumalu. – Postimees, 16. märts 2012
- O. Tralla, J. Tralla. Eri pooluste ideaalne tasakaal. Intervjueerinud A. Viita-Neuhaus. – Eesti Naine 2014, 2
- Оксана Титова и её Гамлет. Интервьюировала Елена Скульская. – МК-Эстония, 20 мая 2009
Välislinke
- Oksana Tralla Channel. – YouTube
- Oksana Tralla in videos. – vimeo.com
- Eesti lood: Tuleproov. Baleriin Oksana Titova. – Eesti Rahvusringhäälingu arhiiv (2003)
- R2 piknikul. Oksana Titova. – Eesti Rahvusringhäälingu arhiiv (2009)
- Oksana Tralla (Titova): The end of the beginning. – YouTube (2012)
- Flo Kasearu ja Oksana Tralla – Eesti Rahvusringhäälingu arhiiv (2013)
ETBL, 2017 (E. Värk)